تاریخی حقائق کی مسخ کرنے پر 'ہر طرح کے قارئین کے نقطہ نظر' کو تنازعہ کا سامنا کرنا پڑتا ہے

آنے والی فلم \ 'اومنیسینٹ ریڈر کا نقطہ نظر\ 'اسی عنوان کے مشہور ویب ناول کی بنیاد پر خاص طور پر کریکٹر پوسٹرز اور ٹیزر ٹریلر کی ریلیز کے بعد اس کی موافقت پر بڑھتے ہوئے تنازعہ کا سامنا ہے۔

12 مئی کو \ 'اومنسینٹ ریڈر کے نقطہ نظر \' کی پروڈکشن ٹیم نے فلم کے کردار کے پوسٹرز اور ٹیزر ٹریلر کو باضابطہ طور پر نقاب کشائی کی۔ فروری کے لانچ ٹریلر کے بعد جس نے اس کی خصوصیات کے مطابق توجہ حاصل کیبلیک پنکs 'جیسواس کے کردار کے طور پر بندوق چلانالی آپ ہائےنئے پوسٹر میں اس کو آتشیں اسلحہ رکھنے کی بھی پیش کش کی گئی ہے جس میں اس سے گرما گرم بحث کو مزید تقویت ملی ہے۔

om 'اومنیسینٹ ریڈر \ ’s نظریہ نقطہ \' ایک خیالی ایکشن فلم ہے جہاں ناول کے خاتمے کے دن ایک طویل عرصے سے چلنے والے ویب ناول کی دنیا حقیقت بن جاتی ہے۔ کہانی مندرجہ ذیل ہےکم ڈوک جے اےجب وہ کہانی کے مرکزی کردار کے ساتھ ٹیم بناتے ہیں تو ناول کا واحد قارییو جنگ ہیوکاور دوسرے ساتھیوں کے بعد کے بعد کی دنیا میں زندہ رہنے کے لئے۔ 30 بلین کے آر ڈبلیو (تقریبا 22 22 ملین امریکی ڈالر) کے بڑے پیمانے پر پروڈکشن بجٹ کے ساتھ ، فلم نے موسم گرما کے ایک بڑے بلاک بسٹر کی حیثیت سے توجہ مبذول کروائی ہے۔

\ 'omniscient قاری \' کے نقطہ نظر \ 'میں ہر ایک کردار کو برج کے ذریعہ بااختیار بنایا جاتا ہے جس میں ایک طرح کے آسمانی سرپرست ان کو انوکھی صلاحیتوں کی فراہمی کرتے ہیں۔ لی جی ہائے کا برج کوئی اور نہیں ایڈمرل ہےسورج کی پنڈلی کروامجن جنگ کے دوران جاپان کے خلاف لڑنے والی قابل احترام تاریخی شخصیت۔ تاہم ، خدشات پیدا ہوچکے ہیں جب سے ٹیزر نے اسے یی سن شن سے وابستہ مشہور تلوار کی بجائے بندوق کا استعمال کرتے ہوئے اس خدشے کو جنم دیا ہے کہ اس کردار کی بیک اسٹوری کے اس عنصر کو ختم کردیا گیا ہے۔ یہ خدشات ماضی کی مثالوں سے بڑھ گئے ہیں جہاں عالمی تقسیم کے لئے کاموں میں حساس تاریخی حوالوں کو تبدیل یا خارج کردیا گیا تھا۔

اس کی ایک قابل ذکر مثال میں جاپان میں جاری کردہ '' اومنیسینٹ ریڈر \ 'کے نقطہ نظر \' ویب ٹون ورژن شامل تھا جہاں اصل میں کورین آزادی کے کارکن کا حوالہ دینے والی ایک لائنuy it itایک \ 'کا ذکر کرنے کے لئے تبدیل کیا گیا تھاتضادات کے ین یانگ ماسٹر\ ' - قدیم جاپانی ثقافت اور تصو .ف میں جڑی ہوئی ایک شخصیت۔ یہ بھی بتایا گیا ہے کہ ایک برج نمائندگی کرتا ہےآہن جنگ جیونکورین آزادی کے ایک اور ہیرو کو ہٹا دیا گیا۔ اس طرح کی تبدیلیوں نے تنقید کا باعث بنا ہے کہ پروڈکشن جاپانی سامعین کو راضی کرنے کے لئے بہت کوشش کر رہی ہے۔

ٹیزر کی رہائی کے بعد کچھ نیٹیزینز نے کسی کردار کو تلوار یا دخش کی بجائے بندوق کے ساتھ کسی کردار کو بڑھانے کے فیصلے پر سوال اٹھانے پر سختی سے اعتراض کیا ہے خاص طور پر یہ بتاتے ہوئے کہ YI جلد ہی شن نے امیجن جنگ کے دوران روایتی کوریائی ہتھیاروں کا استعمال کرتے ہوئے جاپانی قوتوں کا مشہور طور پر مزاحمت کی۔

خدشات کو فلم کی عالمی دلچسپی کے ذریعہ خاص طور پر جیسو جیسے اعلی ہیلیو اسٹارز کے ساتھ بڑھا دیا گیا ہے۔لی منٹاورآہن ہیو سیپکاسٹ میں

ردعمل کے جواب میںریئلز کی تصاویرسی ای اوڈونگ ییون جیت گیافروری میں یہ کہتے ہوئے سوشل میڈیا پر پوسٹ کیا گیافلمی موافقت کو لامحالہ تخلیقی ایڈجسٹمنٹ کی ضرورت ہوتی ہے۔ جب ہم نے دیوتاؤں کے ساتھ بنایا تو ہم نے اہم آزادیاں لی تھیں لیکن اصل مصنف دونوں جو ہو مناور فلم دیکھنے کے بعد شائقین سمجھ گئے۔ میں ابھی بھی مصنف کے ساتھ اچھی شرائط پر ہوں۔

ون ڈونگ یون نے مزید وضاحت کی کہ اسکرپٹ کو اصل مصنف کے ساتھ پوری طرح سے شیئر کیا گیا تھا جسے تبدیلیوں کے بارے میں بتایا گیا اور ان کی منظوری دی گئی۔ اس نے ایک پوسٹر بھی جاری کیا جس میں یو جنگ ہیوک کو تلوار اور بندوق دونوں کو تھامے ہوئے دکھاتے ہوئے دکھایا گیا تھا۔وہ دونوں استعمال کرتا ہے۔ گوبلن سب بھی ظاہر ہوتے ہیں۔ جب کہ ہم لفظ کے لئے ناول کے لفظ کی پیروی نہیں کرتے ہیں پیغام کے کردار اور دنیا کی تعمیر برقرار ہے۔

تاہم جیسو کے کردار لی جی ہی کے بارے میں کوئی اضافی وضاحت پیش نہیں کی گئی تھی۔

July 'omniscient ریڈر کا نقطہ نظر \' جولائی میں ریلیز ہونے والا ہے۔

بہت سے کوریائی نیٹیزین نے فلم موافقت میں تبدیلیوں اور میں عدم اطمینان کا اظہار کیا تبصرہ کیا:

\ 'کیوں؟  ایڈمرل یی سن شن بندوق کا استعمال کریں ... \ '

\ 'سنیما موافقت \' وہاں کیوں لاگو ہوتا ہے؟ شروع کرنا یہ ایک خیالی ہے لیکن کیا انہوں نے یی سن شن کردار کی ترتیب کو ختم کردیا؟ \ '
\ 'آپ اسے اس طرح کیوں ڈھالیں گے؟ \'

\ 'مجھے امید ہے کہ یہ فلاپ ہوجائے گا۔ یہ سنجیدگی سے مایوس کن ہے۔ \ '
\ 'ایسے حصے ہیں جن کو ڈھال لیا جاسکتا تھا لیکن یہ ان میں سے ایک نہیں تھا۔ آپ کو اسے تنہا چھوڑنا چاہئے تھا۔ اور اگر اداکار تلوار کی کارروائی کو نہیں سنبھال سکتا ہے تو پھر انہیں کاسٹ نہیں کیا جانا چاہئے۔ بہت سارے اداکار ہیں جو اسے سیکھ سکتے تھے۔ لیکن آپ نے ایک بڑے نام کا ستارہ منتخب کیا اور سست فروخت کا راستہ اختیار کیا۔ \ '

. کیا ونیمرنر افین افین اور بڑھتی ہے سان یان یان یوئی

\ 'یی سن شن کے بارے میں کیا خیال ہے…؟ \'

me 'اعتدال میں موافقت پذیر ہونا چاہئے یہ بہت زیادہ ہے۔ \'

\ 'چاہے وہ بندوق رکھ رہی ہو یا تلوار جس کی مجھے پرواہ نہیں ہے۔ میں اسے ویسے بھی نہیں دیکھ رہا ہوں۔ \ '

\ 'ایمانداری سے بندوق بہتر ہے۔ اگر وہ تلوار پکڑ رہی تھی تو یہ کاس پلے کی طرح محسوس ہوتا ہے اور عجیب و غریب نظر آتا ہے۔ \ '

\ 'آئیے اس کا سنجیدگی سے بائیکاٹ کریں۔ \'

\ 'ایک بار مقبول کام راتوں رات کم درجے کے جاپان جاپان میں گھسنے میں بدل گیا۔ انہوں نے ایسا کیوں کیا؟ آزادی کارکن کو جاپانی اونمیوجی میں تبدیل کرنا؟ یہ سراسر بدنیتی پر مبنی محسوس ہوتا ہے۔ وجہ کیا تھی؟ \ '

\ 'ہاں اسے نہیں دیکھ رہا۔ \'

surd 'تلوار سے لڑنے والی اداکاری آسان نہیں ہے۔ مجھے مل گیا۔ وہ جیسو کو رکھنا چاہتے تھے۔ \ '

a بندوق کے ساتھ یی سورج کی پنڈلی؟ کیا انہوں نے جاپان کو راضی کرنے کی کوشش کرتے ہوئے اسے کھو دیا ہے؟ \ '

\ 'اگر انہوں نے اسے آہن جنگ جیون کے ساتھ ڈھال لیا ہوتا تو میں اس کا احترام کرتا ہوں۔ \'

I 'میں پہلے ہی بہت مایوس تھا کہ انہوں نے اصل کو کس طرح تبدیل کیا لہذا میں اس منصوبے کی حمایت نہیں کرنا چاہتا ہوں۔ سانس۔ \ '

\ 'کیا وہ صرف متنازعہ تاریخی طور پر غیر سنجیدہ منصوبوں کو پسند کرتی ہے یا کیا؟ \'

\ 'بس اسے مت دیکھو۔ اسے فلاپ ہونے دیں۔ یہاں تک کہ اصل ویب ٹون نے واضح طور پر دائیں بازو کے جاپانی حساسیتوں کی طرف مائل کیا۔ \ '

wait 'انتظار کریں - انہوں نے دراصل \' میں آپ کو گوان سن \ 'سے \' میں ایک جاپانی اونمیوجی \ 'سے لائن تبدیل کر دیا؟ تمام لوگوں میں سے یو گوان سورج؟ یہ محکمہ جاپان کے حامی غدار کام کا ایک حصہ ہے۔ \ '